الناشرون يسخرون من الكاتب ولا توجد حقوق المؤلف في بلادنا
انتقد الكاتب الجزائري عبد المالك مرتاض الوضع الثقافي في الجزائر حيث اعتبر بأنه لا توجد حقوق للمؤلف في بلادنا وبأن بعض الناشرين يسخرون من المثقف، وعلى الدولة أن تقف موقفا حازما من أجل ضمان حقوق المؤلف والكاتب، وذلك في الندوة الأدبية التي خصصت لتجارب الكتاب الجزائريين حول النشر في الخارج وكان نموذجها الكاتب عبد المالك مرتاض والتي أقيمت أمس بقاعة المحاضرات الكبرى بالجامعة المركزية والمنظمة من طرف دائرة الكتاب بمحافظة قسنطينة عاصمة الثقافة العربية.
استغرب الناقد والكاتب عبد المالك مرتاض من بعض التهجمات التي طالته من الصحافة المصرية في سنوات سابقة حول أعماله الأدبية والشعرية، حيث اتهم في إحداها بأنه يقلد كتابات السيد قطب متسائلا في سياق حديثه كيف لخريج جامعة السوربون من باريس وهي عاصمة الحداثة بأن يقلد خريج جامع الأزهر في الكتابة،مضيفا بأن كتاب المغرب العربي هم كتاب أكثر منهجية وتركيزا على الفكرة من غيرهم من الكتاب مشرقيين، وهو ما جعل لهم الأفضلية في كتباتهم لذلك تلجأ دور النشر الكبرى إليهم نظرا لإطلاعهم الكبير على مناهج البحث والتعمق فيها حيث عبر عن ذلك ب « الكتاب المغاربي يبز الكتاب المشرقي».
عبد المالك مرتاض تحدث بروح فكاهية ومرحة مع طلبة الجامعة حيث سرد لهم حكايات النشر وغرابتها التي صادفته في حياته حيث طلبت منه بعض دور النشر تبسيط لغته العربية لأنها لغة غير مفهومة للقارئ المشرقي وهو من الجزائر التي تتهم بعدم معرفتها للعربية جزافا، كما تحدث عن أوضاعه المالية في سنوات نشره لأعماله الأولى حيث أوضح في عديد من المرات بأنه لجأ للنشر في الخارج لأن الفقر كان يطحنه على حد تعبيره لكنه لم يسلم في كثيرا من المرات من تحايل الناشرين الذين لم يعطوه حقوقه المالية.
وأكد الكاتب الجزائري الكبير عبد المالك مرتاض أم هناك عراقيل تمنع الكاتب الجزائري من النشر بالخارج منذ القديم مذكرا بإحدى كتب البشير الإبراهيمي التي نشرها في مصر وعنوانه عيون البصائر عن دار النشر المعارف، و أسهب في الحديث عن تجاربه الكتابية التي نشرت في دور نشر عربية حيث اعتبر أن أول تجربة كانت في أيام ملتقى الفكر الإسلامي حيث أعطى روايته نار ونور التي كتبها سنة 1964 مستلهمة من النضال الثوري ومليئة بالحماس للكاتب صالح جودت هذا الأخير الذي أصر على قراءتها في أوقات فراغه من فعاليات ملتقى الفكر الإسلامي.
وبعد انتهاء تدخل عبد المالك مرتاض أسهب الأستاذ ا العربي حمادوش في شرح كتاب الشعر العربي الأول ونوه بأهم إسهامات الكاتب الجزائري في خلق نقاش حول الشعر العربي، ليعتلي بعدها الشعراء المنبر من أجل إلقاء قصائدهم الشعرية على غرار الشاعر عبد الله عيسى لحيلح والشاعر علاوة كوسة و الشاعر أحمد عاشوري .
حمزة.د
